Dieses Jahr fällt die Maifeier auf einen Donnerstag. Wir hoffen, dass unsere Mitglieder sich rege an diesem wichtigen Anlass beteiligen. Gerade in diesen bewegten Zeiten geht es um viel! Das diesjährige Motto „Solidarität statt Hetze – gemeinsam stark“ trifft den Nerv der Zeit.
Cette année, la fête du 1er mai tombe un jeudi. Nous espérons que nos membres participeront activement à cet événement important. En ces temps mouvementés, l’enjeu est de taille ! Le slogan de cette année « La solidarité plutôt que le dénigrement – l’union fait la force » est dans l’air du temps.
12.00
Besammlung am Bahnhofplatz
Rassemblement à la Place de la Gare
12.15
Abmarsch Demonstrationsumzug
Départ du cortège
13.00
Kundgebung : Fussgängerzone Nidaugasse-Dufourstrasse
Manifestation : Zone piétonne Rue de Nidau-Rue Dufour
Begrüssung / Salutations
Stefanie Fürst
Präsidentin Gewerkschaftsbund Biel-Lyss-Seeland
Présidente Union syndicale Bienne-Lyss-Seeland
Ansprachen von / discours de
Flavia Wasserfallen
Ständerätin, SP
Conseillère aux États, PS
Samantha Dunning
Grossrätin, PSR
Députée au Grand Conseil, PSR
Oriana Pardini
Grossrätin, Präsidentin GCR Lyss, SP
Députée au Grand Conseil, Présidente CC Lyss
Urs Scheuss
Grossrat, Grüne Biel
Député au Grand Conseil, Les Vert-e-s Bienne
13.45
Grussworte und Ansprachen weiterer Organisationen
Prises de parole d’autres organisations
14.00
Fest und Barbetrieb
Fête et service au bar
Ballonwettbewerb für Kinder
Concours de ballons pour les enfants
